ในช่วงเช้าของวันที่ 25 มกราคม 2560 เรือขนถ่ายสัตว์น้ำ (Live fish carrier) ชื่อ Fisktrans ความยาว 74 เมตร กว้าง 25 เมตร ขนาด 969 ตันกรอสได้ส่งสัญญาณวิทยุฉุกเฉิน (distress signal) ขอความช่วยเหลือ ขณะเรืออยู่ในทะเลนอร์เวย์ (Norwegian Sea) ที่บริเวณทางเหนือของเมืองโบเดอ (Bodo) ประเทศนอร์เวย์ (http://www.marinerthai.net/pic-news3/2017-01-26_012.jpg) (http://www.marinerthai.net/pic-news3/2017-01-26_014.jpg)
เรือประมง Fisktrans ได้รับความเดือดร้อนจากระบบบังคับหางเสือเรือ (steering) ขัดข้องล้มเหลวภายใต้สภาพอากาศวิปริตที่มีพายุรุนแรง เรือได้ถูกคลื่นลมซัดลอยเข้าไปยังเขตบริเวณน้ำตื้น และทางเรือได้ทำการทิ้งสมอเพื่อยึดให้เรืออยู่กับที่
ลูกเรือทั้ง 6 คนได้รับการช่วยเหลือโดยเฮลิคอปเตอร์ ซึ่งพวกเขาจำเป็นต้องกระโดดลงไปในน้ำเพื่อที่จะได้ทำการเกี่ยวสายยกขึ้น (airlifted) จากน้ำได้สะดวก ลูกเรือทั้งหมดอยู่ในชุดป้องกันสภาพอากาศ (immersion suits) ในขณะแช่อยู่ในน้ำ
ในตอนแรกทราบว่าลูกเรือมีความหวังว่าที่เรืออาจจะทำการกู้ได้ แต่ต่อมาเรือประมง Fisktrans ก็ได้ล่มจมน้ำไปหมดทั้งลำ อาจเป็นเพราะตัวเรือถูกคลืนซัดกระแทกกับหินใต้น้ำในเขตน้ำตื้นติดต่อกันเป็นเวลานาน
เรือขนถ่ายสัตว์น้ำ (Live fish carrier) ชื่อ Fisktrans รหัสหมายเลข IMO คือ 5248255 ขนาด 969 GRT สร้างเมื่อปี ค.ศ. 1952 จดทะเบียนชักธง Norway
(http://www.marinerthai.net/pic-news3/2017-01-26_013.jpg)
(http://www.marinerthai.net/pic-news3/news_source.jpg) (http://www.fleetmon.com/maritime-news/2017/16947/fish-carrier-fisktrans-sank-north-bodo-norway-crew/)
ที่มา Data & Images - (http://www.marinerthai.net/pic-news3/marbul.jpg) (http://www.odin.tc/) |
แปลและเรียบเรียงข่าวโดย - Translated by (http://www.marinerthai.net/pic-news3/mrt.jpg) (http://www.marinerthai.net/)
[youtube=640,390]http://www.youtube.com/watch?v=i3HZAzNnnKw[/youtube]
[youtube=640,390]http://www.youtube.com/watch?v=rBvP1lWstlg[/youtube]
..