เรือโดยสารข้ามฟากจากอินโดนีเซียมุ่งหน้าสู่สิงคโปร์ชนกับวัตถุลอยน้ำเมื่อกลางดึกที่ผ่านมา(http://www.marinerthai.com/pic-news3/2015-11-30_004.jpg) (http://www.marinerthai.com/pic-news3/2015-11-30_006.jpg)
วันนี้ (30 พ.ย. 58) การท่าเรือและเดินทะเลสิงคโปร์แจ้งว่า เรือโดยสารข้ามฟาก Sea Prince จากอินโดนีเซียมุ่งหน้าสู่สิงคโปร์ประสบอุบัติเหตุชนกับวัตถุลอยน้ำ (floating object) เมื่อกลางดึกที่ผ่านมา แต่เคราะห์ดีที่ผู้โดยสารและลูกเรือรวมเกือบหนึ่งร้อยคนได้รับการช่วยชีวิตไว้ทัน
โดยบริษัทบาตัมฟาสต์ (Batamfast) ผู้เดินเรือข้ามฟากระหว่างเกาะบาตัมของอินโดนีเซียกับสิงคโปร์ได้ขอให้เรือข้ามฟากอีก 2 ลำช่วยเหลือและสามารถช่วยชีวิตผู้โดยสารทั้ง 90 คนและลูกเรือ 7 คนไว้ได้ ก่อนนำกลับไปยังท่าเรือ Nongsapura ferry terminal บนเกาะบาตัม
ด้านสถานีโทรทัศน์แชนเนลนิวส์เอเชียรายงานอ้างผู้โดยสารคนหนึ่งว่า เรือเริ่มจมลงอย่างช้า ๆ ขณะล่องอยู่กลางน้ำลึก ผู้โดยสารได้รับการลำเลียงลงเรือยาง 2 ลำ แต่เรือยางก็จมด้วยเพราะรับน้ำหนักไม่ไหว
(http://www.marinerthai.com/pic-news3/2015-11-30_005.jpg)
(http://www.marinerthai.net/pic-news3/news_source.jpg) (http://gcaptain.com/singapore-bound-ferry-runs-into-trouble-97-rescued/)
ที่มา Data & Images - (http://www.marinerthai.net/pic-news3/gcaptain.jpg) (http://gcaptain.com/) |
แปลและเรียบเรียงข่าวโดย - Translated by (http://www.marinerthai.net/pic-news3/mrt.jpg) (http://www.marinerthai.net/)