เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2559 เรือบรรทุกสินค้าทั่วไป (General Cargo ship) ชื่อ Xin Yang "ซินหยาง" ความยาว 97 เมตร กว้าง 16 เมตร ขนาด 5300 dwt ได้ประสบอุบัติเหตุแล่นเรือติดเกยตื้นชายฝั่งของเกาะดังแกน (Dangan Island) อยู่ใกล้กับเกาะฮ่องกง (Hong Kong) ประเทศจีน(http://www.pegasusvtol.com/pic-news3/2016-01-26_007.jpg) (http://www.pegasusvtol.com/pic-news3/2016-01-26_009.jpg)
ขณะเกิดเหตุ เรือสินค้า Xin Yang กำลังมุ่งหน้าไปยังประเทศไต้หวัน โดยเดินทางมาจากประเทศฮ่องกง มีสินค้าเป็นอาหาร (foodstuffs) เต็มระวางสินค้าในเรือ ภายใต้สภาพกระแสลมพายุและคลื่นในทะเลรุนแรง คลื่นสูงประมาณ 4 เมตร และโดนคลื่นซัดกระแทกพาเอาเรือลอยออกนอกเส้นทางจนกระทั่งมาติดเกยตื้นที่ชายฝั่งดังกล่าว
ลูกเรือจำนวน 6 คนติดอยู่บนเรือสินค้า Xin Yang ที่ติดอยู่บนโขดหินริมหน้าผาบนฝั่ง เจ้าหน้าที่ได้โยนเชือกลงไปยังเรือและสามารถที่จะดึงลูกเรือทั้งหกขึ้นมาจากเรือได้อย่างปลอดภัย
ไม่มีรายงานของการบาดเจ็บของลูกเรือ เรือสินค้า Xin Yang ได้รับความเสียหายที่ตัวเรือ มีน้ำเริ่มรั่วไหลเข้าไปในตัวเรือ เจ้าหน้าที่ได้เปิดปฏิบัติการฉุกเฉินและคอยตรวจสอบสถานะของเรือตลอดเวลาก่อนหาทางกู้เรือต่อไป
(http://www.pegasusvtol.com/pic-news3/2016-01-26_008.jpg)
(http://www.marinerthai.net/pic-news3/news_source.jpg) (http://www.shipwrecklog.com/log/2016/01/xin-yang/)
ที่มา Data & Images - (http://www.marinerthai.net/pic-news3/shipwrecks.jpg) (http://www.shipwrecklog.com/log/) |
แปลและเรียบเรียงข่าวโดย - Translated by (http://www.marinerthai.net/pic-news3/mrt.jpg) (http://www.marinerthai.net/)