หน่วยซีลสหรัฐบุกควบคุมเรือที่ขนถ่ายน้ำมันในลิเบียและหนีออกทะเล

[mrtnews]

วอชิงตัน 17 มี.ค. 57 – กระทรวงกลาโหมสหรัฐออกแถลงการณ์ระบุว่า หน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐบุกขึ้นไปบนเรือและเข้าควบคุมเรือบรรทุกน้ำมันที่ขนถ่ายน้ำมันดิบที่ท่าเรือทางตะวันออกของลิเบียที่ถูกกลุ่มกบฏยึดครองและหนีออกสู่ทะเล

ปฏิบัติการของกองกำลังสหรัฐเป็นไปตามคำขอร้องของรัฐบาลลิเบียและไซปรัส และไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ กองกำลังสหรัฐบุกขึ้นไปควบคุมเรือมอร์นิ่งกลอรี่ ซึ่งถูกชาวลิเบียติดอาวุธ 3 คนบุกยึดเมื่อต้นเดือนนี้ โฆษกกระทรวงกลาโหมสหรัฐระบุว่า ปฏิบัติการครั้งนี้ได้รับอนุมัติจากประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐแล้ว และกระทำในน่านน้ำสากลทางตะวันออกเฉียงใต้ของไซปรัส โดยน้ำมันที่อยู่บนเรือดังกล่าวเป็นของบริษัทน้ำมันแห่งชาติของลิเบีย

เรือมอร์นิ่งกลอรี่รอดพ้นจากการปิดล้อมทางเรือของลิเบียที่เมืองอัล-ซิดราทางตะวันออกซึ่งถูกควบคุมโดยกลุ่มกบฏเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และได้ทำการขนถ่ายน้ำมันดิบ 234,000 บาร์เรล เดิมเรือลำนี้เป็นของเกาหลีเหนือ แต่เกาหลีเหนือปฏิเสธความรับผิดชอบเมื่อวันพุธที่ผ่านมา.

ที่มา -



หน่วยซีลสหรัฐขึ้นคุมเรือน้ำมัน

กระทรวงกลาโหมสหรัฐเปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่า  หน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐบุกขึ้นไปควบคุมเรือน้ำมันติดธงชาติเกาหลีเหนือ ที่บรรทุกน้ำมันดิบจากท่าเรือซึ่งกลุ่มกบฏยึดครองอยู่ทางตะวันออกของลิเบีย

พล.ร.ต.จอห์น ไคร์บี แถลงเรื่องนี้ว่า กองทัพสหรัฐได้รับการร้องขอจากทั้งรัฐบาลลิเบียและไซปรัส ให้ส่งกำลังมาช่วยควบคุมเรือบรรทุกน้ำมันชื่อ มอร์นิง กลอรี ซึ่งเป็นเรือไร้สัญชาติ แต่เมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา กองกำลังติดอาวุธชาวลิเบีย 3 นายได้ยึดเรือเอาไว้ โดยปฏิบัติการของหน่วยซีลครั้งนี้ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ

ภารกิจของหน่วยซีลครั้งนี้ได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดีบารัค โอบามา และกระทำที่น่านน้ำสากลทางตะวันออกเฉียงใต้ของไซปรัส

แถลงการณ์ยังบอกอีกว่า เรือมอร์นิง กลอรี บรรทุกน้ำมันที่เป็นของเนชั่นแนล ออยล์ คอมปานี ซึ่งดำเนินการโดยรัฐบาลลิเบีย เรือลำนี้บรรทุกน้ำมันผิดกฎหมายจากท่าเรือเมืองอัลซิดราของลิเบีย ทหารเรือสหรัฐจะช่วยนำเรือลำนี้กลับไปยังท่าเรือในลิเบีย ซึ่งมีรายงานว่าเรือบรรทุกน้ำมันดิบอย่างน้อย 234,000 บาร์เรล

ส่วนเกาหลีเหนือออกมาปฏิเสธเมื่อวันพุธว่า เรือลำนี้ไม่ได้เป็นของประเทศตน เป็นของบริษัทในอียิปต์แต่ได้รับอนุญาตให้ใช้ธงชาติเกาหลีเหนือได้ชั่วคราวตามสัญญาที่ได้กระทำไว้ และเกาหลีเหนือได้ยกเลิกการจดทะเบียนเรือลำนี้ว่าเป็นสัญชาติเกาหลีเหนือแล้ว เมื่อเรือละเมิดกฎหมายด้วยการไปขนสินค้าเถื่อน เกาหลีเหนือจึงไม่ขอรับผิดชอบต่อเรือลำนี้อีกต่อไป

ด้านสำนักข่าวซีเอ็นเอในไซปรัสรายงานว่า ตำรวจที่เมืองลาร์นากาของไซปรัสได้เรียกชาวอิสราเอล 2 คนและเซเนกัลอีกหนึ่งคนมาสอบถามเมื่อวันเสาร์ โดยสงสัยว่าจะเป็นตัวแทนเจรจาที่ต้องการซื้อน้ำมันดิบจากเรือมอร์นิง กลอรี  แต่เจ้าหน้าที่ยังไม่มีหลักฐานที่จะตั้งข้อหาว่าซื้อน้ำมันเถื่อนในน่านน้ำของไซปรัส

สื่อท้องถิ่นรายงานว่า ชายทั้ง 3 คนเดินทางมาถึงเมืองลาร์นากาด้วยเครื่องบินส่วนตัวเมื่อวันศุกร์ และจ้างเรือเพื่อไปยังเรือบรรทุกน้ำมันลำดังกล่าวเพื่อเจรจากับลูกเรือ และเมื่อพวกเขาเดินทางกลับมายังน่านน้ำไซปรัส ตำรวจจึงเรียกมาสอบสวน จากนั้นทั้ง 3 คนบินกลับไปยังกรุงเทลอาวีฟในคืนวันอาทิตย์.

ที่มา -



เพนตากอนส่ง "หน่วยซีล" เข้ายึด "เรือขนน้ำมันดิบชักธงชาติเกาหลีเหนือ" ใกล้ชายฝั่งไซปรัส-ไม่มีผู้บาดเจ็บ

เอเจนซีส์ - เพนตากอนได้เปิดเผยว่า "หน่วยซีล" สามารถเข้าควบคุมเรือขนน้ำมันดิบจำนวน 200,000 บาร์เรล ที่ติดธงเกาหลีเหนือ "มอร์นิง กลอรี" ได้ในน่านน้ำทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่อยู่ทางใต้ของไซปรัสในเช้าวันจันทร์ (17 มี.ค. 57) เพื่อขัดขวาางความพยายามของกองกำลังติดอาวุธลิเบียในการลักลอบขายน้ำมันดิบในตลาดมืด ในปฎิบัติการครั้งนี้ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ อ้างจากแถลงการณ์ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ

เรือขนน้ำมันดิบ "มอร์นิง กลอรี" ที่ติดธงชาติเกาหลีเหนือนั้น ขนน้ำมันดิบจำนวน 200,000 บาร์เรล ซึ่งเป็นน้ำมันดิบที่ถูกขโมยมาจากบริษัทน้ำมันของลิเบียที่มีรัฐบาลลิเบียเป็นเจ้าของ โดยในวันพฤหัสบดี (13 มี.ค. 57) ที่ผ่านมา ทางการเกาหลีเหนือได้ปฏิเสธความเกี่ยวข้องทั้งปวงกับเรือลำนี้ และจากรายงานพบว่าเรือมอร์นิง กลอรี นั้นอยู่ภายใต้การจัดการของบริษัทที่มีฐานอยู่ในอเล็กซานเดรีย อียิปต์ และเรือได้ถูกปล้นที่ลิเบีย โดยทางกลุ่มติดอาวุธลิเบีย 3 คนได้แอบลักลอบนำเรือและน้ำมันดิบที่อยู่บนเรือออกจากท่าเรืออัสซีดรา ลิเบีย เพื่อมุ่งหน้าสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในการเสาะหาลูกค้าที่สนใจต้องการซื้อน้ำมันดิบ และในที่สุดเรือมอร์นิง กลอรี สามารถถูกควบคุมได้โดยหน่วยซีลส สหรัฐฯ อ้างจากแถลงการณ์ของเพนตากอนในวันนี้ (17 มี.ค. 57)

ซึ่งปฏิบัติการครั้งนี้ได้รับการร้องขอจากทั้งรัฐบาลลิเบียและรัฐบาลไซปรัสที่ต้องการให้สหรัฐฯเข้ายึดเรือมอร์นิง กลอรี โดยประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯได้อนุมัติปฎิบัติการในคืนวันอาทิตย์ (16 มี.ค. 57) หลังเวลา 22.00 น.

และไม่กี่ชั่วโมงภายหลังจากนั้น ทางหน่วยซีลที่เดินทางมาพร้อมกับเรือพิฆาต U.S.S Roosevelt ได้ขึ้นไปยังเรือขนน้ำมันดิบเป้าหมายและสามารถควบคุมตัวไว้ได้โดยไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ อ้างจากแถลงการณ์ของเพนตากอน

นอกจากนี้แถลงการณ์ยังกล่าวต่อว่า เรือพิฆาต U.S.S Roosevelt ได้สนับสนุนเฮลิคอปเตอร์ในปฏิบัติการครั้งนี้ และได้ถูกใช้ให้เป็นฐานปฏิบัติการ แต่ในแถลงการณ์ไม่ระบุถึงจำนวนเจ้าหน้าที่ในภารกิจ หรือข้อมูลอื่น โดยทางเพนตากอนเปิดเผยเพียงว่า ลูกเรือจากเรือรบสหรัฐฯ U.S.S. Stout จะนำเรือขนน้ำมันมอร์นิง กลอรีเดินทางกลับไปยังลิเบียต่อไป

ที่มา -