เรือสินค้าเทกอง Cape Med ชนกับเรือสินค้าจีน Le Sheng ในอ่าวยิบรอลตาร์

[mrtnews]

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2557 เวลาประมาณ 04.05 น. ตามเวลาท้องถิ่น เกิดอุบัติเหตุเรือแล่นชนกันระหว่างเรือบรรทุกสินค้าแห้งแบบเทกอง (Bulk carrier) ชื่อ Cape Med ขนาด 185,827 dwt กับเรือบรรทุกสินค้าทั่วไป (General cargo vessel) ชื่อ Le Sheng ขนาด 22,271 dwt ที่บริเวณนอกชายฝั่งของเมืองอัลเจกีราส (Algeciras) ประเทศสเปน

เรือสินค้า Le Sheng กำลังจะเดินทางเข้าไปยังเมืองอัลเจกีราส ส่วนเรือสินค้า Cape Med กำลังจะเดินทางออกมาจากเมืองยิบรอลตาร์ (Gibraltar) หลังจากเสร็จสิ้นจากรับน้ำมันเชื้อเพลิง

เรือสินค้า Cape Med ได้รับความเสียหายเล็กน้อยที่บริเวณพื้นที่ถังบัลลาสต์ (ballast tank) มีน้ำเริ่มรั่วเข้าไปตัวเรือเล็กน้อย เรือสินค้า Le Sheng ได้รับความเสียหายที่หัวเรือ (ตามภาพ) ซึ่งสันนิษฐานจากแผลหัวเรือนี้ได้ว่าเรือสินค้า Le Sheng แล่นพุ่งชนเรือสินค้า Cape Med แต่ยังไม่มีรายงานการรั่วไหลของเรือสินค้า Cape Med

เรือสินค้าทั้งสองลำได้รับคำสั่งให้จอดทอดสมอรอเจ้าหน้าที่ลงสำรวจและตรวจสอบความเสียหายอยู่ในอ่าวยิบรอลตาร์ (Bay of Gibraltar)

เรือบรรทุกสินค้าแห้งแบบเทกอง (Bulk carrier) ชื่อ Cape Med รหัสหมายเลข IMO คือ 9316828 ขนาด 185827 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 2006 จดทะเบียนชักธง Panama ผู้จัดการเรือคือบริษัท K LINE BULK SHIPPING UK LTD, UK.

เรือบรรทุกสินค้าทั่วไป (General cargo vessel) ชื่อ Le Sheng รหัสหมายเลข IMO คือ 9177519 ขนาด 22271 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1998 จดทะเบียนชักธง China ผู้จัดการเรือคือบริษัท COSCOL.

ที่มา - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย