เรือช่วยรบสหรัฐสองลำแล่นเรือพลาดชนกันเองในอ่าวเอเดน

[mrtnews]

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2557 เวลาประมาณ 05.26 น. ตามเวลาท้องถิ่น เรือช่วยรบของกองทัพเรือสหรัฐ (U.S. Naval supply ships) สองลำประสบอุบัติเหตุแล่นเรือชนกันเองในอ่าวเอเดน (Gulf of Aden)  ไม่มีการบาดเจ็บของลูกเรือจากเหตุการณ์นี้ ตามรายงานของกองทัพเรือสหรัฐ

เรือช่วยรบ USNS Amelia Earhart (T-AKE 6) และเรือช่วยรบ USNS Walter S. Diehl (T-AO 193)  แล่นชนปะทะกันในขณะที่พวกเขากำลังอยู่ระหว่างดำเนินการเริ่มต้นปฎิบัติงานประจำสถานีรับส่งของกลางทะเล (replenishment operation) และขณะแล่นเรือตีคู่ขนานกันอยู่ด้วยความเร็วปานกลาง

รายงานเบื้องต้นระบุว่ามีความเสียหายเล็กน้อยเท่านั้น ทั้งนี้ หลังเกิดเหตุชนกันแล้ว เรือช่วยรบทั้งสองลำได้ออกแล่นเรือเดินทางต่อไปด้วยเครื่องจักรของตนเอง และกลับเข้าดำเนินการตามภารกิจที่ได้รับมอบหมายต่อไป

กองทัพเรือสหรัฐจะเริ่มดำเนินการสอบสวนเพื่อหาสาเหตุของการปะทะกันทันทีที่เรือทั้งสองกลับเข้าเทียบท่าอีกครั้ง

ที่มา - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย