เรือน้ำมัน Paros Wind แล่นชนเรือสินค้าเทกอง CS Jaden ปากทางช่องแคบบอสฟอรัส

[mrtnews]

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2558 เวลาประมาณ 23.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น ได้เกิดอุบัติเหตุเรือสินค้าแล่นชนกันระหว่าง เรือบรรทุกน้ำมัน (Product tanker vessel) ชื่อ Paros Wind ความยาว 151 เมตร กว้าง 22 เมตร กับเรือบรรทุกสินค้าแห้งแบบเทกอง (Bulk carrier) ชื่อ CS Jaden ความยาว 180 เมตร กว้าง 30 เมตร ขณะทั้งสองกำลังเดินเรืออยู่ในทะเลดำ (Black Sea) ระยะประมาณ 8 ไมล์ทะเลนอกชายฝั่งของปากทางเข้าทางตอนเหนือของช่องแคบบอสฟอรัส (Bosphorus Strait) ตามรายงานของหน่วยรักษาฝั่งตุรกี (Turkey Coastal Safety)

เรือบรรทุกน้ำมัน Paros Wind ขนาด 17,060 เดทเวทตัน บรรทุกสินค้าเป็น "น้ำมันเชื้อเพลิง" มาจากท่าเรือเมือง Tuapse ประเทศรัสเซีย เพื่อไปยังสถานที่ที่ยังไม่ได้รับการเปิดเผย ได้แล่นชนกับเรือสินค้าเทกอง  CS Jaden ขนาด 38,101 เดทเวทตัน ที่บนเรือได้บรรทุกสิน้คาเป็น "ข้าวสาลี" (wheat) เพื่อไปยังท่าเรือเมืองพอร์ทซาอิด (Port Said) ประเทศอียิปต์

ไม่มีรายการบาดเจ็บของลูกเรือทั้งสองลำ และไม่มีรายงานมลพิษน้ำมันรั่วไหลลงน้ำ เจ้าหน้าที่ท่าเรือได้ส่งเรือทักลากจูงจำนวน 10 ลำออกมาให้ความช่วยเหลือแก่เรือทั้งสองลำที่ชนกัน และช่วยกันลากจูงพวกเขาไปยังช่องทางเดินเรือคำกอย (Kumkoy road) เพื่อให้จอดเรือทอดสมอรอเจ้าหน้าที่ลงตรวจเรือ ตอนนี้ยังไม่ทราบรายละเอียดขอบเขตของความเสียหายของเรือทั้งสองลำ

เรือบรรทุกน้ำมัน (Product tanker vessel) ชื่อ Paros Wind รหัสหมายเลข IMO คือ 8517059 ขนาด 17060 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1988 จดทะเบียนชักธง Panama  ผู้จัดการเรือคือบริษัท  LEADER SHIP MANAGEMENT LLC, Ukraine.

เรือบรรทุกสินค้าแห้งแบบเทกอง (Bulk carrier) ชื่อ CS Jaden รหัสหมายเลข IMO คือ 9660061 ขนาด 38101 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 2013 จดทะเบียนชักธง Bahamas  ผู้จัดการเรือคือบริษัท CAMPBELL SHIPPING CO LTD, Nassau.



ที่มา Data & Images - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย - Translated by