เรือรบเยอรมัน Mecklenburg-Vorpommern ชนกับเรือตู้สินค้า Nordic Bremen ในคลองคีล

[mrtnews]

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2558 เวลาประมาณ 03.44 น. ตามเวลาท้องถิ่น ได้เกิดอุบัติเรือแล่นชนกันในคลองคีล (Kiel Canal) ใกล้เมือง Shulp ประเทศเยอรมนี ระหว่างเรือรบฟรีเกตชั้น Brandenburg class frigate ของเยอรมันชื่อ Mecklenburg-Vorpommern ความยาว 139 เมตรกับเรือบรรทุกสินค้าแบบตู้คอนเทนเนอร์ (Container ship) ชื่อ Nordic Bremen ความยาว 151 เมตร ขนาด 10,600 เดทเวทตัน จดทะเบียนชักธงไซปรัส

ดาดฟ้าหลัก (main deck) ของเรือรบเยอรมันได้รับความเสียหายฉีกขาดเปิดเป็นแผลยาวประมาณ 4 เมตร เรือได้แล่นต่อไปเข้าเทียบท่าในเมือง Brunsbuttel เมื่อเวลา 09.30 น. เพื่อรอการตรวจสอบความเสียหายเรือ

ส่วนเรือบรรทุกสินค้าตู้คอนเทนเนอร์ได้รับความเสียหายไม่รุนแรงมากนัก และได้นำเรือเข้าเทียบท่าในท่าเรือ East Shore Port ในคลองคีล เมื่อเวลา 07.00 น. ขณะเกิดเหตุเรือสินค้า Nordic Bremen อยู่ในระหว่างเส้นทางมาจากเมืองลอตเตอร์ดัม (Rotterdam) เพื่อไปยังเฮลซิงกิ (Helsinki) ส่วนเรือฟริเกต  Mecklenburg-Vorpommern ได้รับการลากจูงโดยเรือทักลากจูงจำนวน 3 ลำ เดินทางมาจากในทะเลบอลติกเพื่อไปยังฐานทัพเรือในเมือง Wilhelmshaven ของเยอรมนี

อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นสันนิษฐานว่ามีสาเหตุมาจากกระแสลมกระโชกรุนแรงซัดเรือรบเยอรมนีให้เซออกนอกทางไปชนกระแทกกับเรือสินค้า ขณะที่เรือแล่นสวนทางกันในคลองคลี  ไม่มีรายงานของการบาดเจ็บของคนเรือทั้งสองลำ

เรือบรรทุกสินค้าแบบตู้คอนเทนเนอร์ (Container ship) ชื่อ Nordic Bremen รหัสหมายเลข IMO คือ  9483695 ขนาด 13200 dwt ระวางบรรทุกตู้สินค้า 1036 TEU สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 2011 จดทะเบียนชักธง Cyprus ผู้จัดการเรือคือบริษัท NORDIC HAMBURG SHIPMANAGEMENT

เรือฟริเกต (Frigate) ชื่อ Mecklenburg-Vorpommern ชักธง Germany ขึ้นระวางประจำการเมื่อปี ค.ศ. 1996 ระวางขับน้ำ 4490 dwt คนประจำเรือ นายทหาร 26 นายและพลประจำเรือ 193 นาย ติดอาวุธจรวด missiles, ปืนใหญและตอปิโด (torpedoes).



ที่มา Data & Images - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย - Translated by