เรือบรรทุกสินค้าของกัมพูชา Ming Guan ล่มนอกชายฝั่งญี่ปุ่น เสียชีวิต 3 คน

[mrtnews]

โตเกียว 26 ธ.ค. 57 - สำนักข่าวซินหัวของทางการจีนรายงานอ้างสื่อท้องถิ่นว่า เรือบรรทุกสินค้าของกัมพูชาพร้อมลูกเรือ 10 คน ล่มลงใกล้กับจังหวัดอาโอโมริทางตอนเหนือของญี่ปุ่นเช้าตรู่วันนี้ โดยยังมีลูกเรือเสียชีวิต 3 คน

รายงานอ้างสำนักข่าวเกียวโดของญี่ปุ่นว่า เรือมิงกวางล่มห่างจากชายฝั่งจังหวัดอาโอโมริราว 18 กิโลเมตร เมื่อเวลาประมาณ 06.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (04.00 น. ตามเวลาไทย) ทั้งนี้ลูกเรือบนเรือลำดังกล่าวเป็นชาวจีน 7 คน ชาวบังกลาเทศ 2 คน และชาวกัมพูชา 1 คน ขณะเดียวกันหนังสือพิมพ์ไมนิจิรายงานว่า ลูกเรือได้รับความช่วยเหลือแล้ว 9 คน ในจำนวนนั้นอาการสาหัส 2 คน ซึ่งเสียชีวิตในเวลาต่อมา และขณะนี้หน่วยยามฝั่งจังหวัดอาโอโมริกำลังค้นหาลูกเรือที่ยังสูญหาย 1 คน

ที่มา -



เรือสินค้าอับปางนอกชายฝั่งญี่ปุ่น

เรือสินค้าจดทะเบียนในกัมพูชา ชื่อ Ming Guan (IMO 8513546)อับปางนอกชายฝั่งทางตอนเหนือของญี่ปุ่น ลูกเรือ 10 คนสละเรือหนีตาย เจ้าหน้าที่ยามฝั่งช่วนชีวิตได้ 7 คน และเสียชีวิต 3 คน

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่26ธ.ค.ว่าเจ้าหน้าที่ยามฝั่งของญี่ปุ่นแถลงเมื่อวันศุกร์ว่าลูกเรือต่างชาติ 3คนเสียชีวิตในจำนวนลูกเรือ10คนที่ได้รับความช่วยเหลือหลังจากพวกเขาสละเรือสินค้า"หมิง กวง" น้ำหนัก 1,915ตันจดทะเบียนในกัมพูชาที่ประสบอุบัติเหตุอับปางนอกชายฝั่งทางตอนเหนือของญี่ปุ่นโดยลูกเรือทั้ง 3คน เป็นชาวจีน2คน และเมียนมาร์1คนถูกดึงขึ้นจากน้ำที่เย็นยะเยือกในบริเวณช่องแคบแยกเกาะฮอนชูและเกาะฮอกไกโดทางตอนเหนือไกลของญี่ปุ่นในสภาพที่พวกเขาหมดสติ

"พวกเขาถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลซึ่งในเวลาต่อมาทางโรงพยาบาลก็ยืนยันว่าพวกเขาเสียชีวิตแล้ว"เจ้าหน้าที่ยามฝั่งท้องถิ่นกล่าวว่า

ทั้งนี้ลูกเรือทั้ง 10 คนจำต้องสละเรือก่อนเรือจมซึ่งในจำนวนนี้ 7คนเป็นชาวบังกลาเทศ 2 คนรวมทั้งตัวกัปตัน และชาวจีน5คน อาการทรงตัว

เรือสินค้าลำดังกล่าวกำลังบรรทุกเศษโลหะจากเมืองท่าฮาโกดาเตะทางตอนเหนือของญี่ปุ่นไปยังเกาหลีใต้เมื่อเรือรั่วจนน้ำทะเลไหลทะลักเข้าเรือและเริ่มจมลงเมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

ที่มา -



มีผู้เสียชีวิต 3 คนจากเหตุเรือสินค้าล่มนอกชายฝั่งญี่ปุ่น

โตเกียว 26 ธค. 57 – หน่วยยามฝั่งญี่ปุ่นรายงานวันนี้ว่า ลูกเรือชาวต่างชาติเสียชีวิต 3 คนจากในกลุ่มลูกเรือ 10 คนที่ได้รับการช่วยเหลือออกมาระหว่างพวกเขาสละเรือสินค้าที่กำลังจมลงบริเวณชายฝั่งทางเหนือของญี่ปุ่น

ลูกเรือชาวต่างชาติ 3 คน ได้แก่ ชาวจีน 2 คนและชาวเมียนมาร์ 1 คนอยู่ในกลุ่มลูกเรือที่ช่วยขึ้นมาจากน้ำทะเลเย็นจัดในช่องแคบระหว่างเกาะฮอนชูกับเกาะฮอกไกโด เจ้าหน้าที่ยามฝั่งท้องถิ่นกล่าวว่า รายงานในเบื้องต้นระบุว่า พวกเขาไม่รู้สึกตัวแล้วและถูกนำส่งโรงพยาบาลซึ่งเสียชีวิตในเวลาต่อมา ลูกเรือทั้ง 10 คนสละเรือออกมาได้ก่อนที่เรือจะจมลง ส่วนลูกเรืออีก 7 คนเป็นชาวบังกลาเทศ 2 คนรวมถึงกัปตันเรือ และชาวจีน 5 คน ขณะนี้อาการทรงตัว เรือมิงกวางที่จดทะเบียนในกัมพูชา ระวางขับน้ำ 1,915 ตันขนส่งเศษเหล็กจากเมืองฮาโกดาเตะ เมืองท่าทางเหนือของญี่ปุ่นไปยังเกาหลีใต้ เกิดรั่วและเริ่มจมลงเมื่อค่ำวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

ที่มา -