เรือน้ำมัน Kiyosato Maru แล่นชนกับเรือสินค้าเทกอง JP Cosmos ในอ่าวโตเกียว

[mrtnews]

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2560 เรือบรรทุกน้ำมัน (Oil Product Tanker) ชื่อ Kiyosato Maru ความยาว 115 เมตร กว้าง 20 เมตร และเรือบรรทุกสินค้าแห้งแบบเทกอง (Bulk Carrier) ชื่อ JP Cosmos ความยาว 100 เมตร กว้าง 16 เมตร ประสบอุบัติเหตุแล่นเรือชนประสานกันขณะเดินเรืออยู่ในอ่าวโตเกียว (Tokyo Bay) ใกล้เมืองโยโกฮามา (Yokohama City) ประเทศญี่ปุ่น

โดยตัวเรือด้านท้ายกราบซ้ายของเรือสินค้า JP Cosmos ได้ชนปะทะกับส่วนหัวเรือของเรือน้ำมัน Kiyosato Maru เป็นผลให้เรือทั้งสองลำได้รับความเสียหาย

ไม่มีรายงานการบาดเจ็บของลูกเรือ หรือมีมลพิษน้ำมันถูกปล่อยออกมา เรือสินค้า JP Cosmos มีสินค้าเป็นถ่านหินบรรทุกเต็มระวาง 6220 ตัน ในขณะที่เรือน้ำมัน Kiyosato Maru มีเพียงแนฟทา (naphtha) บรรทุกอยู่ 2 ตันบนเรือในเวลาที่เกิดเหตุ เรือทั้งสองลำได้รับคำสั่งให้จอดทอดสมอในบริเวณจดที่เกิดเหตุเพื่อรอให้เจ้าหน้าที่ขึ้นตรวจสอบเหตุการณ์ทั้งหมดก่อน

เรือบรรทุกสินค้าแห้งแบบเทกอง (Bulk Carrier) ชื่อ JP Cosmos รหัสหมายเลข IMO คือ 9392248 ขนาด 6,600 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 2008 จดทะเบียนชักธง Japan

เรือบรรทุกน้ำมัน (Oil Product Tanker) ชื่อ Kiyosato Maru รหัสหมายเลข IMO คือ 9213181 ขนาด 4999 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1999 จดทะเบียนชักธง Japan



ที่มา Data & Images - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย - Translated by

..