เรือรบไอริช Le Aoife แล่นชนโป๊ะเทียบเรือสำราญในท่าเรือคอบห์ของไอร์แลนด์

[mrtnews]

ในช่วงบ่ายของวันที่ 24 สิงหาคม 2556 ได้เกิดอุบัติเหตุเรือรบแบบ OPV (Offshore Patrol Vessel) ชื่อ Le Aoife ความยาว 65 เมตรของกองทัพเรือไอร์แลนด์ได้แล่นชนเข้ากับโป๊ะลอยน้ำ (pontoon) สำหรับเทียบเรือของท่าเรือน้ำลึกคอบห์ (Cobh) เมือง County Cork ประเทศไอร์แลนด์ จนตัวโป๊ะหลุดลอยออกจากจากท่าเรือติดไปเรือรบลำดังกล่าว และถูกพาไปลอยเค้วงคว้างอยู่กลางน้ำ

นายช่างวิศวกรจากหน่วยบริการของกองทัพเรือได้เข้าเริ่มตรวจสอบและประเมินความเสียหายเบื้องต้นบริเวณเหนือแนวน้ำที่ส่วนหัวของเรือรบ Le Aoife แล้ว อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดจากสาเหตุเครื่องยนต์เรือเกิดขัดข้องกระทันหัน คือเครื่องขับให้เรือแล่นไปทางด้านหน้าแทนที่จะเป็นการถอยหลัง

ประกอบกับเรือรบลำนี้มีอายุใช้งานนานมากแล้ว (เรือสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1979) ภาวะเครื่องยนต์อาจเสื่อมถอยไปตามอายุ เรือรบ  Le Aoife ได้ถูกนำกลับไปยังฐานทัพเรือ Haulbowline ซึ่งนายช่างวิศวกรประจำฐานทัพเรือจะทำการประเมินความเสียหายซ้ำในอีกสองสามวันถัดไป ส่วนโป๊ะเทียบเรือซึ่งใช้สำหรับให้เรือโดยสารขนาดใหญ่ (cruise liners) เข้าเทียบได้รับความเสียหายเล็กน้อย

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในบ่ายวันเสาร์ที่ 24 ส.ค. 56 ผ่านมาและนักท่องเที่ยวสแกนดิเนเวียนคนหนึ่งได้ถ่ายวีดีโอไว้ได้ และนำคลิปอุบัติเหตุนี้โพสต์ขึ้นบน YouTube

[youtube=640,390]http://www.youtube.com/watch?v=F7wEBjpKcSk[/youtube]

ที่มา - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย [img]http://www.marinerthai.net/pic-news3/mrt.jpg[/mg]