เรือแท็งเกอร์เคมี Chem Sea แล่นชนกับเรือ Bow Kiso ปากร่่องน้ำของฮุสตัน-สหรัฐ

[mrtnews]

เรือบรรทุกสินค้าแบบของเหลวสารเคมี (Chemical tankers) 2 ลำเกิดอุบัติเหตุแล่นชนกันบริเวณปากร่่องน้ำของฮุสตัน ประเทศสหรัฐอมเริกา ในช่วงเช้าตรู่ของวันพุธที่ 20 กุมภาพันธ์ 2556 ที่จุดประมาณ 70 ไมล์ทะเลทางทิศใต้ของเมืองกัลเวสตัน ตามรายงานจากหน่วยยามฝั่งของสหรัฐ (US Coast Guard)

เรือบรรทุกสินค้าแบบสารเคมี (Chemical tanker) ชื่อ Chem Sea ได้แล่นเรือชนกับเรือบรรทุกสินค้าแบบสารเคมี (Chemical tanker) ชื่อ Bow Kiso ที่บริเวณปากร่องน้ำขาเข้าของเมืองฮุสตัน ประมาณ 70 ไมล์ทางใต้ของเมืองกัลเวสตัน ในตอนเช้าของวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2556 หน่วยามฝั่งสหรัฐประจำฮุสตัน/กัลเวสตัน (USCG Sector Houston / Galveston) ได้รับแจ้งการเกิดอุบัติเหตุครั้งนี้เมื่อเวลประมาณ 04.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น

เรือสินค้า  Bow Kiso ได้รับความเสียหายที่บริเวณถังน้ำมันเชื้อเพลิงของเรือ และส่งผลให้เกิดการรั่วไหลของน้ำมันเชื้อเพลิงลงน้ำ แต่ทางเรือจัดการแก้ไขชั่วคราวด้วยการใช้ปั๊มสูบน้ำมันเชื้อเพลิงส่วนที่เหลือค้างเข้าไปเก็บไว้ในถังเชื้อเพลิงเครื่องจักรช่วย (auxiliary tank) ทาง USCG รายงานว่า เรือแท็งเกอร์ทั้งสองลำได้หยุดจอดทอดสมออยู่บริเวณร่องน้ดเดินเรือด้านนอกของฮูสตันขณะนี้

เรือบรรทุกสินค้าแบบสารเคมี (Chemical tanker) ชื่อ Chem Sea รหัสหมายเลข IMO คือ 9193599 ขนาด 11642 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ 1999 จดทะเบียนชักธง Marshall Islands ผู้จัดการเรือคือบริษัท ACE TANKERS CV Netherlands.

เรือบรรทุกสินค้าแบบสารเคมี (Chemical tanker) ชื่อ Bow Kiso รหัสหมายเลข IMO คือ 9379894 ขนาด 33641 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ 2008 จดทะเบียนชักธง Panama ผู้จัดการเรือคือบริษัท ODFJELL TANKERS AS.

ที่มา - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย