ยามฝั่งญี่ปุ่นช่วยลูกเรือจากเหตุเรือสินค้าเกาหลีเหนือ Jeong Gen อับปางไว้ได้ทัน

[mrtnews]

เรือยามฝั่งญี่ปุ่น (Nagasaki Coast Guard) ได้ช่วยเหลือลูกเรือจำนวน 26 คนของเรือบรรทุกสินค้าทั่วไป (General cargo vessel) ชื่อ Chong Gen ความยาว 130 เมตร กว้าง 18 เมตร ชักธงเกาหลีเหนือจากเรือชูชีพ (lifeboats) หลังจากที่เรือสินค้า Chong Gen ประสบอุบัติเหตุล่มจมลงน้ำที่จุดห่างประมาณ 30 ไมล์ทะเลทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะฟุกู (Fukue Island) และเกาะกูโต (Goto Islands)  จังหวัดนางาซากิ (Nagasaki Prefecture) ในทะเลจีนตะวันออก

เรือสินค้า Chong Gen ได้ส่งสัญญาณวิทยุฉุกเฉิน (distress signal) เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2560 เวลา 16.55 น. ตามเวลาท้องถิ่น แจ้งว่ามีน้ำรั่วไหลเข้าไปในตัวเรืออย่างรวดเร็วและมีความเสี่ยงอาจถึงขั้นอับปางได้

สำนักงานใหญ่ของหน่วยยามฝั่งภูมิภาคที่ 7 (7th Regional Coast Guard Headquarters) ในเมือง Kitakyushu ได้รับสัญญาณวิทยุฉุกเฉินนี้ และได้ส่งเรือตรวจการณ์ยามฝั่งไปยังจุดที่เกิดเหตุ

เรือตรวจการณ์ยามฝั่งญี่ปุ่นได้เข้าช่วยเหลือลูกเรือชาวเกาหลีเหนือทั้งหมดจำนวน 26 คนขึ้นจากน้ำและจากเรือช่วยชีวิต หลังจากที่พวกเขาได้พากันสละเรือ เนื่องจากเรือสินค้า Chong Gen กำลังใกล้จะจมน้ำ ซึ่งต่อมาเรือลำดังกล่าวก็ได้อัปปางลงในช่วงเช้ามืดของวันที่ 12 มกราคม 2560

ลูกเรือชาวเกาหลีเหนือระบุว่าเรือลำดังกล่าวขนส่งข้าวปริมาณ 5,720 ตันมาจากท่าเรือ Nampo ของเกาหลีเหนือ โฆษกยามชายฝั่งญี่ปุ่นระบุว่า ตอนนี้กำลังสืบสวนสาเหตุของการอัปปางของเรือจากการสอบปากคำลูกเรือที่ตอนนี้อยู่บนเรือตรวจการณ์ของยามฝั่ง และตอนนี้ยังตัดสินใจอะไรไม่ได้ เนื่องจากญี่ปุ่นกับเกาหลีเหนือไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตต่อกัน

เรือบรรทุกสินค้าทั่วไป (General cargo vessel) ชื่อ Chong Gen รหัสหมายเลข IMO คือ 8862155 ขนาด 9,430 dwt สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1991 จดทะเบียนชักธง North Korea



ที่มา Data & Images - | แปลและเรียบเรียงข่าวโดย - Translated by

[youtube=640,390]http://www.youtube.com/watch?v=7DqsXMh3n3A[/youtube]

..